1
00:00:13,700 --> 00:00:17,750
Diku në Azinë Juglindore

2
00:00:17,775 --> 00:00:27,775
Oom
Lgs.23.Des.2013

3
00:00:28,805 --> 00:00:31,305
Babai im, shefi i fisit të Tigrave

4
00:00:32,930 --> 00:00:37,930
Gjyshi im, babai im,
të gjithë prijësit e fisit të fisit Tiger

5
00:00:37,955 --> 00:00:42,855
Ne u besojmë paraardhësve tanë
tigrat zbresin nga qielli

6
00:00:42,880 --> 00:00:45,880
Por unë nuk vazhdoj të jem kryetar fisi

7
00:00:45,905 --> 00:00:51,805
Zbres mali dhe bëhem
një udhëzues, udhërrëfyes në pyllin e xhunglës

8
00:00:51,830 --> 00:00:54,830
Unë dua një ditë, të udhëheq popullin tim të fisit

9
00:00:54,855 --> 00:00:57,855
mos jetoni më jetë të vjetër mbi pemë

10
00:00:57,880 --> 00:01:00,880
Por në botën moderne të lumtur të lumtur

11
00:01:00,905 --> 00:01:04,005
Hajde! Shpejt! E madhe

12
00:01:07,730 --> 00:01:10,730
Përsëri

13
00:01:21,805 --> 00:01:23,905
Kjo është e ndërmjetme
terminal në Kena Jungle

14
00:01:23,930 --> 00:01:25,930
Denis

15
00:01:28,955 --> 00:01:30,955
cfare po ben

16
00:01:30,980 --> 00:01:34,280
Vetëm tani duke ngrënë vezë.
Unë fitoj shumë para ju e dini

17
00:01:36,805 --> 00:01:38,905
Këta shpinës kinezë

18
00:01:38,930 --> 00:01:40,930
Ai është udhërrëfyesi ynë Ah Sen

19
00:01:40,955 --> 00:01:44,855
vëlla atje,
 pse dukesh e trishtuar! Gëzuar e lumtur

20
00:01:44,880 --> 00:01:47,880
Shihemi më vonë! Le të shkojmë

21
00:01:47,905 --> 00:01:49,905
Është kaq bukur këtu

22
00:01:49,930 --> 00:01:51,930
Shikoni atje

23
00:01:55,855 --> 00:01:57,855
Plazhi i Tajlandës Pataya,
 Tre ditë më parë

24
00:01:57,880 --> 00:01:58,980
Më tha Denisi

25
00:01:59,005 --> 00:02:01,005
Bai Xue dhe motrat e saj

26
00:02:01,030 --> 00:02:04,930
janë femrat e famshme shpinës
nga Kina kontinentale

27
00:02:04,955 --> 00:02:07,855
Trupi i tyre i fortë lëviz shpejt

28
00:02:07,880 --> 00:02:11,880
ashtu si luftëtaret e grave të fisit Tiger

29
00:02:11,905 --> 00:02:20,805
Më bëjnë të më mungojë së shpejti
gruaja Princesha Ha Er dhe motra ime Naya

30
00:02:20,830 --> 00:02:22,830
Më tha Denis

31
00:02:22,855 --> 00:02:24,855
ai duhet të këtyre shpinës kineze

32
00:02:24,880 --> 00:02:27,980
kur zhyteni në plazhin Pattaya të Tajlandës

33
00:02:28,005 --> 00:02:35,005
ENGEL LUFTËRËT

34
00:03:13,900 --> 00:03:15,900
Miku im Denis

35
00:03:15,925 --> 00:03:19,925
personi i parë më fton për të pirë pasi të zbres nga mali

36
00:03:19,950 --> 00:03:22,850
Anglishten time, ai më mësoi

37
00:03:22,875 --> 00:03:24,875
Ai njeri shumë i mirë

38
00:03:24,900 --> 00:03:26,900
nga një familje e pasur shumë e famshme

39
00:03:26,925 --> 00:03:29,825
Ka studiuar në SHBA

40
00:03:29,850 --> 00:03:33,950
Ai më tha, për aq kohë sa kam punuar shumë

41
00:03:33,975 --> 00:03:36,875
Unë gjithashtu mund të udhëtoj në të gjithë botën, ashtu si ai

42
00:03:36,900 --> 00:03:39,900
Kjo është ëndrra ime

43
00:03:58,925 --> 00:04:01,425
Pesë korona dhe një për të

44
00:04:01,450 --> 00:04:03,450
Faleminderit

45
00:04:09,905 --> 00:04:12,905
Princi simpatik, pa kalë

46
00:04:29,900 --> 00:04:32,900
Më ndihmo

47
00:04:46,900 --> 00:04:47,800
Bai Xue

48
00:04:47,900 --> 00:04:51,900
udhëheqës i këtij grupi të shpinës ekstreme në natyrë

49
00:04:51,925 --> 00:04:54,925
drejtor i një kompanie të madhe në Kinë

50
00:04:54,950 --> 00:04:57,950
bëj edhe motoçiklizëm me shpejtësi të çmendur

51
00:05:07,900 --> 00:05:08,900
Ah Ta

52
00:05:08,925 --> 00:05:10,925
pjesëtar i grupit të mbrojtjes së kafshëve të egra

53
00:05:10,950 --> 00:05:14,250
plot energji

54
00:05:18,975 --> 00:05:19,975
Yan Yan

55
00:05:20,000 --> 00:05:23,900
balerin në një lokal, shumë pasion

56
00:05:23,925 --> 00:05:27,225
shumë i mirë në luftimet me kungfu kineze

57
00:05:34,700 --> 00:05:35,900
Tong Tong

58
00:05:35,925 --> 00:05:38,925
arkeologe, temperament i mire

59
00:05:38,950 --> 00:05:41,950
di shumë gjuhë

60
00:05:47,975 --> 00:05:48,975
Ding Dang

61
00:05:49,000 --> 00:05:50,900
kushëriri i ri i Bai Xue

62
00:05:50,925 --> 00:05:54,425
shesin veshje të jashtme në internet

63
00:06:06,900 --> 00:06:07,900
Ju e dini

64
00:06:07,925 --> 00:06:10,925
Unë kurrë nuk kam parë dikë që mund të kërcejë

65
00:06:10,950 --> 00:06:11,950
dhe luftoni në të njëjtën kohë

66
00:06:11,975 --> 00:06:13,975
Je e pabesueshme

67
00:06:14,000 --> 00:06:16,900
Kur të na njihni, do të gjeni diçka më të pabesueshme

68
00:06:16,925 --> 00:06:18,925
Oh...Me të vërtetë

69
00:06:18,950 --> 00:06:19,950
Ju shikoni Yan Yan fillon përsëri

70
00:06:19,975 --> 00:06:21,875
Ju po udhëtoni këtu, apo jo

71
00:06:21,900 --> 00:06:24,900
Ne po shkojmë në një pyll shumë mistik

72
00:06:24,925 --> 00:06:27,925
Po shkoj edhe në një pyll shumë mistik

73
00:06:27,950 --> 00:06:28,950
Pylli për të cilin po shkojmë

74
00:06:28,975 --> 00:06:30,975
nuk është eksploruar kurrë nga njerëzit modernë

75
00:06:31,000 --> 00:06:33,900
Mund të ketë ende banorë indigjenë

76
00:06:33,925 --> 00:06:36,925
duke jetuar në ajër

77
00:06:36,950 --> 00:06:38,950
Çfarë rastësie

78
00:06:38,975 --> 00:06:39,975
Ju

79
00:06:40,000 --> 00:06:43,100
po shkojne edhe ne Kena si ne

80
00:06:45,925 --> 00:06:46,925
I

81
00:06:46,950 --> 00:06:48,950
harro të prezantosh mysely

82
00:06:48,975 --> 00:06:50,975
Unë jam mikpritës i National Geographic

83
00:06:51,000 --> 00:06:55,000
- Unë do të xhiroj një program atje
- Kur do të largohesh

84
00:06:55,825 --> 00:06:57,825
Çdo vit, Bai Xia kryeson

85
00:06:57,850 --> 00:06:59,950
këta shpinës ekstremë shkojnë të udhëtojnë!

86
00:06:59,975 --> 00:07:03,975
Shpesh Tong Tong rekomandon një vend emocionues

87
00:07:04,000 --> 00:07:07,900
pastaj Bai Xue i udhëheq ata të eksplorojnë

88
00:07:07,925 --> 00:07:11,925
Këto vite ata kanë qenë në tokën e thatë të Saharasë

89
00:07:11,950 --> 00:07:14,950
arrijnë në Polin e Veriut
duke notuar në detin e thellë Mariana

90
00:07:14,975 --> 00:07:17,975
madje ngjiteni në majën e Himalajës

91
00:07:18,000 --> 00:07:20,900
Këtë herë, ata zgjodhën shtëpinë time Kena Jungle

92
00:07:20,925 --> 00:07:25,925
për të eksploruar fisin legjendar të Tigrave

93
00:07:28,950 --> 00:07:30,950
Woii...hajde, le të lëvizim

94
00:07:30,975 --> 00:07:34,975
Nuk kam kohë, më shpejt

95
00:07:51,800 --> 00:07:55,300
Çfarë ujëvarë e mrekullueshme

96
00:07:58,905 --> 00:08:02,905
vëlla, çfarë bën

97
00:08:03,930 --> 00:08:08,830
a flisni anglisht

98
00:08:08,955 --> 00:08:11,955
Woii..'Arigato'

99
00:08:11,980 --> 00:08:13,980
"Ni Hou Ma"

100
00:08:14,005 --> 00:08:17,905
Aceh "Peu Haba"

101
00:08:17,930 --> 00:08:20,930
Shihni. Ai nuk mund të flasë

102
00:08:20,955 --> 00:08:23,955
Mund të flisni kinezisht

103
00:08:23,980 --> 00:08:26,980
ti kineze....

104
00:08:30,905 --> 00:08:33,905
Ne shkojmë së bashku në Kena Jungle

105
00:08:33,930 --> 00:08:36,930
Populli im i fisit, mendja nuk është e hapur

106
00:08:36,955 --> 00:08:40,955
Vit pas viti jetojnë në pyje të thella në Azinë Juglindore

107
00:08:40,980 --> 00:08:44,980
Shumë jo miqësor me njerëzit jashtë

108
00:08:45,005 --> 00:08:48,905
nëse nuk e prij rrugën
askush nuk mund të hyjë brenda

109
00:08:48,930 --> 00:08:52,930
Ti futesh brenda, nuk mund të dalësh më

110
00:08:52,955 --> 00:08:56,955
është hera ime e parë që drejtoj njerëz të rinj brenda

111
00:08:56,980 --> 00:08:59,980
Sepse Denis dhe unë kemi një plan

112
00:09:00,005 --> 00:09:08,005
nëse plani shkon mirë
Unë bëhem shpëtimtar i fisit tim

113
00:09:21,900 --> 00:09:25,600
Shtëpia ime, e bukur, e drejtë

114
00:09:25,925 --> 00:09:33,925
Hajde
Më jep dorën

115
00:09:34,950 --> 00:09:36,950
Me sa di unë, banorë autoktonë
priren të jetojnë pranë ujit

116
00:09:36,975 --> 00:09:39,975
Unë sugjeroj të ngjitemi në luginën e lumit

117
00:09:40,000 --> 00:09:43,900
kështu që ne nuk mund të sigurojmë furnizimin me ujë
dhe gjithashtu

118
00:09:43,925 --> 00:09:47,825
mund të gjejë gjurmë të indigjenëve
vendbanimi i banorëve

119
00:09:47,950 --> 00:09:51,950
Ding Dang. Ejani këtu
Çfarë? Shikoni këtë pemë -
Lloje të rralla

120
00:09:51,975 --> 00:09:54,975
Hai...ky është Denis nga National Geographic

121
00:09:55,000 --> 00:10:03,500
Shiko Bai Xue! Gur ranor këtu
tregojnë psherëtima të mineraleve të ndryshme
Unë besoj se në këtë zonë malore duhet të ketë burime të vlefshme

122
00:10:08,925 --> 00:10:13,925
Ju nuk mund ta bëni këtë
mund të marrë flakë

123
00:10:14,050 --> 00:10:17,550
Ndaj keq

124
00:10:27,905 --> 00:10:32,205
Ka një liqen në majë të malit.
Kaq bukur

125
00:10:32,930 --> 00:10:37,230
Denis, le të shkojmë atje
Na prisni, ok!

126
00:10:38,655 --> 00:10:41,655
Ejani këtu

127
00:10:43,980 --> 00:10:49,880
Woii,,, Zonja-
Kujdes përbindësh uji! Më tha gjyshja

128
00:10:49,905 --> 00:10:54,905
Përbindëshi i ujit do t'ju kafshojë
Po tallesh me ne, apo jo? Ne e duam përbindëshin e ujit

129
00:11:02,900 --> 00:11:07,900
Dielli po perëndon dhe ne do të perëndonim
më mirë gjej një capasite tani

130
00:11:20,005 --> 00:11:22,005
Ying i vjetër!

131
00:11:24,930 --> 00:11:26,930
Unë nuk pi duhan

132
00:11:26,955 --> 00:11:29,355
Kujdes nga zjarri

133
00:11:42,900 --> 00:11:45,900
- Përshëndetje, mund të bashkohem me ju
- Rrahe dreqin. E rrahu

134
00:11:45,925 --> 00:11:49,425
Mirë do të shkoj
Na vjen keq

135
00:11:49,950 --> 00:11:52,950
A keni vizituar shpesh vende të tilla?

136
00:11:52,975 --> 00:11:56,675
- Ata kurrë më parë
- Bai Xue Eja

137
00:11:56,900 --> 00:12:00,900
- Uji është kaq freskues
- Kënaquni. Unë do të përgatis darkën

138
00:12:02,925 --> 00:12:05,925
Vëlla, cila ishte puna jote më parë

139
00:12:05,950 --> 00:12:09,950
Asgjë e veçantë -
Mbajtja e çantave për të tjerët

140
00:12:09,975 --> 00:12:12,475
Thjesht punë e përulur

141
00:12:15,900 --> 00:12:18,900
Po shikoja përreth në ujë
Kur u ktheva

142
00:12:18,925 --> 00:12:22,925
një "sirenë" u shfaq papritur para meje

143
00:12:22,950 --> 00:12:24,950
Kaq afër

144
00:12:24,975 --> 00:12:28,775
Ju ra në dashuri me shikimin e parë
Si një ëndërr

145
00:12:28,900 --> 00:12:32,700
Unë mbaja një tank scuba

146
00:12:32,725 --> 00:12:37,225
- ndjenja e marramendjes
- Ke humbur sërish një takim romantik

147
00:12:38,950 --> 00:12:42,950
po të isha në vendin tuaj, do të nxitoja ta kapja
Unë do ta marr atë

148
00:12:42,975 --> 00:12:45,975
Ai është filxhani im i çajit

149
00:12:47,900 --> 00:12:50,900
Unë nuk jam këtu për të flirtuar -
Unë jam këtu për aventura në Kena Jungle

150
00:12:50,925 --> 00:12:53,925
Dëgjo, flirtimi i Tong Tong është gjithashtu një 'lloj aventure

151
00:12:53,950 --> 00:12:55,950
vajzat
A jeni të uritur

152
00:12:55,975 --> 00:12:58,975
Hani pak peshk, shumë i shijshëm

153
00:12:59,000 --> 00:13:03,900
- Më beso
- Çdokush do të donte të shihte hënën me mua

154
00:13:03,925 --> 00:13:05,925
Ajo

155
00:13:19,900 --> 00:13:22,300
Çfarë tingulli

156
00:13:23,925 --> 00:13:25,925
Tigri

157
00:13:26,950 --> 00:13:28,950
Një e vërtetë

158
00:13:29,905 --> 00:13:31,905
Qëndro i qetë

159
00:13:32,930 --> 00:13:35,930
Mos u kthe
ose egërsohet drejt nesh

160
00:13:35,955 --> 00:13:37,955
Qëndroni të qetë

161
00:13:37,980 --> 00:13:40,480
Shikoni në sy dhe komunikoni me të

162
00:13:40,905 --> 00:13:42,905
mace e madhe

163
00:13:42,930 --> 00:13:46,130
Qetësohu
Ne nuk jemi armiqtë tuaj. Qetësohu

164
00:13:50,905 --> 00:13:52,905
Lëvizni prapa

165
00:13:52,930 --> 00:13:55,430
Ngadalë

166
00:13:56,955 --> 00:13:58,955
Ndalo

167
00:13:58,980 --> 00:14:00,980
Lou Ying!

168
00:14:02,905 --> 00:14:04,905
Mos e trajtoni kafshën me plumba

169
00:14:04,930 --> 00:14:07,430
Çfarë po ndodh

170
00:14:07,955 --> 00:14:10,655
cfare dreqin po ndodh ketu

171
00:14:10,980 --> 00:14:14,880
- Çfarë ka me armët
- Pse e qëllove tigrin, kush jeni ju njerëz

172
00:14:14,905 --> 00:14:17,205
Pse e qëllove tigrin

173
00:14:17,930 --> 00:14:21,930
Na vjen keq
Me të vërtetë keq

174
00:14:23,955 --> 00:14:25,955
Me të vërtetë keq

175
00:14:31,900 --> 00:14:34,400
Bai Xue, ti nuk më ndjek më

176
00:14:34,925 --> 00:14:36,925
Unë mendoj se ne mund ta përballojmë atë

177
00:14:39,900 --> 00:14:42,900
ne rregull -
Thjesht më telefono, mund të të dëgjoj

178
00:14:48,925 --> 00:14:51,125
Me të vërtetë keq

179
00:14:51,950 --> 00:14:53,950
Mirupafshim

180
00:14:54,975 --> 00:14:58,275
Kini kujdes
Në këtë mënyrë

181
00:14:59,900 --> 00:15:01,900
Kujdes

182
00:15:02,925 --> 00:15:05,425
Hajde

183
00:15:15,900 --> 00:15:18,900
Shikoni!
Kjo është xhungla e vërtetë e madhe

184
00:15:19,925 --> 00:15:22,425
Duket mistike

185
00:15:25,950 --> 00:15:27,950
Për çfarë po mendoni

186
00:15:27,975 --> 00:15:31,875
Ata nuk përdornin armë gjahu normale
për të gjuajtur tigrat

187
00:15:31,900 --> 00:15:33,900
Ata po përdornin Uzin
në vend të tyre automatikë

188
00:15:33,925 --> 00:15:36,825
Jam i sigurt se ata nuk janë thjesht ekip televiziv

189
00:15:36,950 --> 00:15:38,950
Por ata na shpëtuan jetën deri diku

190
00:15:38,975 --> 00:15:40,975
Denisi nuk duket si një horr

191
00:15:41,000 --> 00:15:43,500
Dukesh si budalla në dashuri Si mund

192
00:15:43,925 --> 00:15:47,025
ne vetëm bye bye ato zonjat e partisë

193
00:15:47,950 --> 00:15:51,850
- a e di cfare jane keta
- Thjesht njerëz normalë

194
00:15:51,875 --> 00:15:55,875
- Njerëzit normalë mund ta luftojnë këtë të mirë
- Ndoshta ata udhëtojnë shumë

195
00:15:55,900 --> 00:15:58,900
Ka kaq shumë njerëz të talentuar
në territorin e Kinës, ju e dini

196
00:15:58,925 --> 00:16:01,925
- Por une mendoj/
- A mund të lëvizim më shpejt

197
00:16:01,950 --> 00:16:03,950
Kjo mënyrë është e shpejtë, vetëm unë e di

198
00:16:03,975 --> 00:16:07,875
Mbërrin së shpejti, më shpejt

199
00:16:07,900 --> 00:16:10,900
më ndiqni

200
00:16:13,925 --> 00:16:16,925
Psherëtima jonë e luftës.
Kemi pasur luftë këtu

201
00:16:16,950 --> 00:16:18,950
Çfarë është kjo

202
00:16:18,975 --> 00:16:22,475
Nuk është asgjë
hajde me ndiq

203
00:16:37,900 --> 00:16:40,400
Kaq bukur

204
00:16:42,925 --> 00:16:45,925
Si mund të jenë kaq të bukura këto kërpudha

205
00:16:45,950 --> 00:16:47,950
Unë do t'i ha ato
- Mos!

206
00:16:47,975 --> 00:16:51,475
Ju do të vdisni. Kërpudha e bukur
ato janë, aq më helmuese

207
00:16:56,900 --> 00:16:58,900
Ju pëlqen të hani? Këtu

208
00:16:58,925 --> 00:17:00,925
Unë nuk do të ha

209
00:17:00,950 --> 00:17:02,950
Kjo është një dardhë e egër, e ngrënshme

210
00:17:02,975 --> 00:17:04,975
Duhet të jetë zvarritur nga gjarpërinjtë helmues

211
00:17:05,000 --> 00:17:07,000
Unë nuk dua të ha

212
00:17:08,925 --> 00:17:11,225
Vërtet i ngrënshëm

213
00:17:11,950 --> 00:17:15,950
Mendoj se ky pyll është destinacioni ynë

214
00:17:15,975 --> 00:17:18,975
Kështu që ne duhet të kërkojmë
ata që jetojnë në ajër tani

215
00:17:19,900 --> 00:17:22,400
qiell i mirë! Ejani dhe shikoni

216
00:17:30,905 --> 00:17:33,405
Shikoni. Çfarë kam unë

217
00:17:33,930 --> 00:17:36,930
Një plumb 99 m. fishek Fresf

218
00:17:37,955 --> 00:17:39,955
Duhet të ketë një përplasje me armë në këtë zonë kohët e fundit
Unë do të bëj një sugjerim

219
00:17:39,980 --> 00:17:42,280
Jemi përgatitur për kaq shumë kohë

220
00:17:42,905 --> 00:17:45,405
Unë nuk do të dorëzohem

221
00:17:47,900 --> 00:17:49,900
Kini kujdes

222
00:17:49,925 --> 00:17:51,925
Shkoni

223
00:17:51,950 --> 00:17:53,950
Kemi bërë shumë aventura,
por kurrë nuk e përjetoi luftën

224
00:17:53,975 --> 00:17:56,975
Duke pasur mundësinë që bëra për të parë një/
- Jam shumë emocionuese

225
00:18:01,900 --> 00:18:05,900
E dini, këtu pranveron çdo ditë
Ne kurrë nuk përdorim kondicioner, nuk kemi nevojë

226
00:18:05,925 --> 00:18:08,425
Natyra është kondicioneri ynë

227
00:18:08,950 --> 00:18:11,250
me mend çfarë është kjo

228
00:18:11,875 --> 00:18:15,875
Ju njerëz e dini Barbecue-
Ne e vendosim këtë në mish Barbecue, Smal

229
00:18:15,900 --> 00:18:18,400
Mirë

230
00:18:18,925 --> 00:18:21,925
Shiko këtu, ne e përdorim këtë për të ndërtuar shtëpinë tonë
Pa tulla

231
00:18:21,950 --> 00:18:24,250
më ndiqni, të tregoj më shumë

232
00:19:05,900 --> 00:19:08,400
Mos lëviz

233
00:19:13,905 --> 00:19:15,905
Ky është bastun prej palme kacavjerrëse vdekjeprurëse

234
00:19:15,930 --> 00:19:19,430
Sa më shumë të përpiqesh -
aq më shumë rrezik do të jesh

235
00:19:19,955 --> 00:19:22,455
Më lejoni të provoj

236
00:19:59,900 --> 00:20:02,900
Ding Dang, ruaj shpinën

237
00:20:10,805 --> 00:20:12,805
Vraponi shpejt

238
00:20:12,930 --> 00:20:14,930
- Vraponi. Ding Dang
- Ding Dang. Nxitoni

239
00:21:07,900 --> 00:21:10,200
Bai Xue. Ti shko i pari

240
00:21:11,925 --> 00:21:14,225
Shkoni as

241
00:21:37,000 --> 00:21:39,500
Më shpejt, ndalo!

242
00:21:51,905 --> 00:21:54,905
- E di cfare eshte kjo/
- Jo

243
00:21:54,930 --> 00:21:57,930
Kjo gjë e vogël e çmuar
ne e quajmë Blah Blah

244
00:21:57,955 --> 00:22:00,455
E dini? shëron çdo helm

245
00:22:05,980 --> 00:22:08,480
Mund ta shërojë edhe këtë

246
00:23:03,900 --> 00:23:06,400
Shkoni në ferr

247
00:23:23,905 --> 00:23:26,405
Si guxon të vish sërish

248
00:23:34,900 --> 00:23:37,900
Të vrasin

249
00:25:07,900 --> 00:25:09,900
Tigër i vogël

250
00:25:17,905 --> 00:25:20,405
Ejani këtu. mos kini frikë

251
00:25:20,930 --> 00:25:23,930
Ejani. Unë do të të mbaj
Ejani këtu

252
00:26:32,905 --> 00:26:35,205
Largohu nga rruga

253
00:26:35,930 --> 00:26:38,430
ku po shkon? Largohu nga rruga

254
00:26:38,955 --> 00:26:42,455
Qetësohu, po errësohet
Xhungla është një rrezik i plotë

255
00:26:43,980 --> 00:26:45,980
Pa marrë parasysh se çfarë doni të bëni
lëre nesër në mëngjes

256
00:26:46,005 --> 00:26:49,505
I çova atje
Unë duhet t'i gjej ato

257
00:26:49,930 --> 00:26:52,430
Do të vdisni nëse shkoni atje kështu

258
00:26:58,955 --> 00:27:00,955
Nëse unë ku të jem gjallë këtu, si të shkoj

259
00:27:00,980 --> 00:27:04,080
Do të preferoja të vdisja me motrat e mia në xhungël

260
00:27:07,905 --> 00:27:10,905
Bai Xue dhe vëllai i saj më i vogël Bai Yun

261
00:27:10,930 --> 00:27:13,930
së bashku me katër shoqe të tjera të fëmijërisë

262
00:27:13,955 --> 00:27:16,955
ata u rritën me Eagle Lao Ying që të vegjël

263
00:27:18,980 --> 00:27:23,880
Më vonë
Lao Ying dhe Bai Yin shkuan jashtë vendit

264
00:27:23,905 --> 00:27:26,905
dhe ka punuar për një kompani ndërtimi ndërkombëtare

265
00:27:26,930 --> 00:27:32,930
Pastaj ata iu bashkuan forcave të shpëtimit të OKB-së
si vullnetar

266
00:27:32,955 --> 00:27:36,955
dhe tabaka për t'u bërë
heronj që shpëtojnë jetë

267
00:27:37,980 --> 00:27:40,980
Për të shpëtuar anëtarët e tjerë të ekipit
dhe jeta e Lao Ying

268
00:27:41,905 --> 00:27:45,905
Bai Yun sakrifikoi jetën e tij në fushën e minuar

269
00:27:45,930 --> 00:27:47,930
Kjo është arsyeja pse

270
00:27:47,955 --> 00:27:50,955
kur Lao Ying u kthye vetëm

271
00:27:50,980 --> 00:27:53,180
Bai xue ishte shumë i zemëruar me të

272
00:27:57,905 --> 00:28:01,005
Këtë e ka lënë vëllai juaj

273
00:28:01,930 --> 00:28:04,030
Ju e mbani atë

274
00:28:04,955 --> 00:28:07,155
Mund të qëndroj për t'ju ndihmuar

275
00:28:11,900 --> 00:28:13,900
Si të duash

276
00:28:15,925 --> 00:28:18,125
Ke humbur vëllanë

277
00:28:21,900 --> 00:28:25,900
te premtoj -
Nuk do të të lë kurrë të humbasësh motrat e tua

278
00:28:33,905 --> 00:28:36,905
Nesër në mëngjes
Unë do të bëj atë që duhet të bëj

279
00:28:42,900 --> 00:28:45,100
Kam mësuar shumë nga vëllai juaj

280
00:28:46,925 --> 00:28:49,125
Më beso vetëm një herë

281
00:29:03,900 --> 00:29:08,900
Nuk ka përsëri lidhje satelitore

282
00:29:11,905 --> 00:29:14,805
Shefi mbase shkoj atje t'i kërkoj

283
00:29:14,930 --> 00:29:16,930
Kërkoni ato

284
00:29:16,955 --> 00:29:19,955
per cfare dreqin po flisni...
Si mendoni se do t'i gjeni

285
00:29:19,980 --> 00:29:22,880
Kjo xhungël është e madhe, nëse është kaq e lehtë për t'u futur

286
00:29:22,905 --> 00:29:25,905
Pse dërgova kaq shumë njerëz
atje për të gjetur rrugën

287
00:29:27,930 --> 00:29:30,930
Shko tani!

288
00:29:39,905 --> 00:29:42,105
Është Denis
Ai është kthyer

289
00:29:47,930 --> 00:29:49,930
babi

290
00:29:50,905 --> 00:29:52,905
Të tjerët

291
00:29:52,930 --> 00:29:54,930
Ata u zhdukën

292
00:29:58,955 --> 00:30:00,955
U zhduk

293
00:30:02,980 --> 00:30:05,480
Ashtu si herën e kaluar
Pse

294
00:30:05,905 --> 00:30:08,405
Brenda xhunglës Kena

295
00:30:08,930 --> 00:30:12,930
nuk ka sinjal celular
Më falni që nuk munda t'ju informoja më herët

296
00:30:13,955 --> 00:30:15,955
Ata u dogjëm

297
00:30:16,980 --> 00:30:20,880
aborigjenë shumë brutalë
Na vranë të gjithëve

298
00:30:20,905 --> 00:30:23,905
Veç meje dhe Ah sen shpëtuam

299
00:30:24,930 --> 00:30:28,930
Babi, e di që të kemi zhgënjyer vërtet -
por kuptova se kishim të drejtë për gurët e çmuar

300
00:30:29,955 --> 00:30:36,955
Ata janë në xhungël -
Unë i pashë ata në të gjithë armët e armikut tonë -
Kështu që ju lutem më jepni një shans tjetër dhe një ekip tjetër

301
00:30:37,980 --> 00:30:40,480
Mbylle gojën!

302
00:30:42,905 --> 00:30:45,905
Ke humbur kohën time, paratë e mia

303
00:30:46,930 --> 00:30:48,930
njerëzit e mi dhe burimet e mia

304
00:30:48,955 --> 00:30:50,955
Guxoni të luani lojëra me mua

305
00:30:51,980 --> 00:30:54,980
Do të përfshij një ekip më të fuqishëm

306
00:30:55,005 --> 00:30:57,905
Babi, më lër të të ndihmoj të kontaktosh këta njerëz

307
00:30:57,930 --> 00:31:00,130
Ju qëndroni jashtë kësaj

308
00:31:01,955 --> 00:31:05,955
Pse nuk shkoni të pushoni dhe
kujdesuni për biznesin tuaj

309
00:31:05,980 --> 00:31:07,980
Shko tani

310
00:31:08,005 --> 00:31:10,005
Po babi

311
00:31:11,030 --> 00:31:14,130
Unë do të shkoj. Unë do të shkoj tani
Faleminderit, Bye.

312
00:31:25,000 --> 00:31:27,000
Ti zgjohesh

313
00:31:29,025 --> 00:31:31,025
Më në fund zgjohesh

314
00:31:33,050 --> 00:31:35,050
Ku është ky vend

315
00:31:40,005 --> 00:31:44,205
- ku jemi/
- Mbaje zërin, na kapën

316
00:31:46,030 --> 00:31:48,030
Nga kush

317
00:31:49,055 --> 00:31:53,055
Ne kemi udhëtuar në kohë/
Ky duhet të jetë fisi legjendar i Tigrave

318
00:31:54,080 --> 00:31:56,080
Unë dua të shkoj në shtëpi

319
00:31:56,105 --> 00:31:58,905
Sipas vëzhgimit tim

320
00:31:59,030 --> 00:32:02,030
gjuha e tyre në gjuhët polineziane

321
00:32:03,055 --> 00:32:07,055
Ku është Bai Xue? Ku eshte Ah Ta/
Dikush po vjen

322
00:32:15,000 --> 00:32:18,000
Hani. Ky është vakti juaj i fundit

323
00:32:19,905 --> 00:32:21,905
Pse

324
00:32:22,930 --> 00:32:25,930
Do të bëheni sakrificë herët
nesër në mëngjes, Hani më shumë

325
00:32:31,905 --> 00:32:34,905
Ju mund të flisni gjuhën e tyre
Çfarë tha ajo

326
00:32:34,930 --> 00:32:37,930
Ajo tha nesër në mëngjes
do të bëheshim sakrifica

327
00:32:38,055 --> 00:32:40,055
Çfarë do të thotë kjo

328
00:32:40,980 --> 00:32:44,980
Kjo do të thotë
do të vdesim

329
00:32:48,905 --> 00:32:52,905
Kthehu!
Unë nuk dua të vdes
Ne nuk jemi këtu për të bërë sakrifica

330
00:32:52,930 --> 00:32:56,930
Unë dua të shkoj në shtëpi
Nuk kam qenë kurrë i dashuruar më parë

331
00:32:56,955 --> 00:33:00,955
A nuk ka ligj
Unë do t'ju padis

332
00:33:01,980 --> 00:33:04,980
Ding Dang. Përsëri

333
00:33:06,905 --> 00:33:09,905
Ejani. Shtrihuni

334
00:33:21,900 --> 00:33:24,400
Pini pak alkool për të fshirë veten

335
00:33:37,905 --> 00:33:40,905
Vëllai im ju tha
ndonjë gjë para se të vdiste

336
00:33:41,930 --> 00:33:46,930
Në fushë të minuar ne vëllezërit bëmë një betim

337
00:33:47,955 --> 00:33:50,955
po të vdisja

338
00:33:50,980 --> 00:33:52,980
ai do të kujdesej për nënën time

339
00:33:53,905 --> 00:33:56,905
Dhe nëse ai vdiq

340
00:33:58,930 --> 00:34:01,430
Unë do të kujdesesha për ju

341
00:34:01,955 --> 00:34:06,955
Vëllai juaj vdiq
Dhe mamaja ime vdiq

342
00:34:07,980 --> 00:34:10,480
Unë të kam vetëm ty tani

343
00:34:22,905 --> 00:34:25,405
Unë shoh

344
00:34:52,900 --> 00:34:57,000
Ju jeni familja ime e vetme në botë

345
00:35:23,900 --> 00:35:26,400
Ah san! Le të shkojmë...

346
00:35:26,925 --> 00:35:28,925
dua te them dicka,/
Thuaj atë

347
00:35:28,950 --> 00:35:31,450
Une di qe nuk e kuptoj

348
00:35:31,975 --> 00:35:34,975
Vëllezërit e mi të fisit, ata janë më të vështirë se kurrë

349
00:35:35,000 --> 00:35:38,900
Pse ju urrejnë kaq shumë njerëz të qytetit
Madje janë të ashpër me mua

350
00:35:38,925 --> 00:35:41,925
nese te sjell hyr brenda-
Unë nuk i tradhtoj ata

351
00:35:41,950 --> 00:35:44,450
nëse nuk na futni

352
00:35:44,975 --> 00:35:47,975
kjo me të vërtetë i tradhton ata

353
00:35:48,000 --> 00:35:50,000
Pse është kështu

354
00:35:50,925 --> 00:35:54,925
E shihni se çfarë kemi nevojë
gurët e çmuar

355
00:35:54,950 --> 00:36:05,450
Njerëzve tuaj fisnorë as që u interesojnë
Pse t'i humbisni këta gurë të çmuar në të njëjtat shigjeta të rreme
Pse të mos i ndërroni me disa pushkë

356
00:36:11,905 --> 00:36:14,905
Ti je shpëtimtari i fisit tënd

357
00:36:14,930 --> 00:36:18,930
Gjithçka që bëni është për të ndihmuar njerëzit tuaj

358
00:36:20,905 --> 00:36:23,905
Dhe kur kemi sukses

359
00:36:23,930 --> 00:36:27,930
ne do të japim 10.ooo për të gjithë nga haraçin tuaj

360
00:36:28,955 --> 00:36:31,955
Për ju është dhjetë milionë

361
00:36:32,980 --> 00:36:35,980
Ju mund të udhëtoni nëpër botë për shumë herë

362
00:36:36,905 --> 00:36:39,905
Vërtet

363
00:37:21,900 --> 00:37:24,400
Le të shkojmë

364
00:38:43,925 --> 00:38:47,925
Zotëri, ju prezantoj, z. Black Dragon
dhe kjo komando e xhunglës

365
00:38:47,950 --> 00:38:51,450
E mrekullueshme, pikërisht ajo që më nevojitet -
Ju mirëpresim të gjithëve

366
00:38:52,975 --> 00:38:56,975
Jam i sigurt se do të më bëni krenar

367
00:40:21,900 --> 00:40:23,900
Motra

368
00:40:29,905 --> 00:40:31,905
Hesht, eja këtu

369
00:40:34,930 --> 00:40:36,930
Kujdes

370
00:40:46,905 --> 00:40:48,905
Armiqtë

371
00:40:51,900 --> 00:40:53,900
Thjesht shko

372
00:43:48,900 --> 00:43:50,900
Ndaloni së luftuari
Më ka shpëtuar jetën më parë

373
00:43:50,925 --> 00:43:52,925
Ai nuk janë ata pushtuesit që ne duhet të vrasim

374
00:43:52,950 --> 00:43:55,950
Mirë se vini, të ftuar nga larg

375
00:43:56,975 --> 00:43:58,975
Çfarë tha ajo? Ajo tha mirëseardhje

376
00:43:59,000 --> 00:44:01,000
Ku është Ah Ta

377
00:44:01,025 --> 00:44:04,025
- Nuk ka ide. ajo nuk eshte me ty/
- Jo

378
00:44:05,950 --> 00:44:08,450
Princesha

379
00:44:13,905 --> 00:44:15,905
Princesha. Kemi një motër tjetër

380
00:44:15,930 --> 00:44:20,930
Mos u shqetëso, ky vend është nën kontrollin tim
Motra juaj do të jetë mirë

381
00:44:22,955 --> 00:44:24,955
Faleminderit princeshë

382
00:44:24,980 --> 00:44:27,980
Bro

383
00:44:32,905 --> 00:44:36,905
Bro, ti fiton

384
00:44:42,900 --> 00:44:50,900
"Kënga tradicionale e Aceh"

385
00:45:29,900 --> 00:45:31,900
Ne kërcejmë kur shërbejmë darkë,
vetëm për të mirëpritur mysafirët e nderuar

386
00:45:31,925 --> 00:45:35,925
Disa zuzar u futën dhe vranë
fisnorët tanë një periudhë mosha

387
00:45:35,950 --> 00:45:38,950
Kështu që ne sulmojmë sulmuesit tani -
Të gjithë jemi njerëz të mirë

388
00:45:38,975 --> 00:45:41,475
E di që jeni njerëz të mirë

389
00:45:55,900 --> 00:46:00,900
Ne gratë e fisit të tigrave
duhet të kujdeset për fëmijët

390
00:46:00,925 --> 00:46:07,925
dhe gjithashtu të mbrojmë shtëpinë tonë
Vetëm pasi të keni vrarë një anemi

391
00:46:07,950 --> 00:46:14,950
a mundet një vajzë të bëhet luftëtare
të fisit të tigrave

392
00:46:15,975 --> 00:46:18,975
Kjo mund të ndalojë gjakderdhjen

393
00:46:19,000 --> 00:46:22,000
Bari Blah Blah mund të shërojë të gjitha sëmundjet

394
00:46:24,925 --> 00:46:34,425
Kjo është tradita e transmetuar
për brez në fisin e tigërve

395
00:46:34,900 --> 00:46:38,900
Naya kur të rritesh,
yuo duhet të jetë një trim si Ha Er

396
00:46:38,925 --> 00:46:43,925
Dhe Tiger Tribe do të jetë gjithashtu krenar
prej jush në të ardhmen

397
00:46:43,950 --> 00:46:48,950
Mos harroni kurrë
Ne jemi pasardhës të tigrave

398
00:46:48,975 --> 00:46:52,975
Ne jemi mbreti i xhunglës

399
00:47:22,900 --> 00:47:24,900
cfare po shkruani

400
00:47:24,925 --> 00:47:28,925
Vetëm revista. Zakoni im nga shkolla fillore

401
00:48:05,900 --> 00:48:07,900
A më përmendët në ditarin tuaj?

402
00:48:07,925 --> 00:48:10,425
Mund, të gjitha ju motra

403
00:48:14,950 --> 00:48:16,950
Jo keq? Bai Xue

404
00:49:00,900 --> 00:49:03,400
Më quanit si motër
Mbani mend

405
00:49:52,925 --> 00:49:56,925
Ejani, më ndiqni
Kjo rrugë është shumë e sigurt, pak njerëz e dinë, më beso

406
00:50:04,900 --> 00:50:10,900
shikoni këtu
Kena shtepia ime. Unë jam kthyer

407
00:50:11,925 --> 00:50:14,925
- Je i sigurt se ky është vendi
- Po. sigurisht

408
00:50:14,950 --> 00:50:17,950
Ne Fisi Tiger jetojmë këtu pesëqind vjet

409
00:50:18,975 --> 00:50:22,975
Hei, shiko ne kemi Blah Blah kudo

410
00:50:23,000 --> 00:50:25,500
Shtëpia juaj është një vend magjik

411
00:50:25,925 --> 00:50:31,925
Sigurisht Shikoni, shtëpi me pemë kudo
Duket si fole e madhe zogjsh, apo jo?

412
00:50:41,900 --> 00:50:43,900
Si jeni mbushur të gjithë? Le të shkojmë

413
00:50:44,925 --> 00:50:46,925
Ata ofrojnë të na ndihmojnë të gjejmë Ah Ta

414
00:50:52,900 --> 00:50:55,900
Bai Yun

415
00:51:06,900 --> 00:51:09,900
Hani pak mëngjes

416
00:51:10,925 --> 00:51:13,425
Unë do të ketë disa. Ejani

417
00:51:24,900 --> 00:51:26,900
Denis, kush është ky popull

418
00:51:28,925 --> 00:51:30,925
Ata janë minatorë qymyri

419
00:51:58,900 --> 00:52:01,900
- Majmuni im
- Çfarë nuk shkon

420
00:52:01,925 --> 00:52:03,925
Sulmoni!

421
00:52:31,900 --> 00:52:34,900
Kushdo që të rezistojë, qëlloni,/ Le të shkojmë

422
00:52:39,905 --> 00:52:42,405
Pse më mashtron? Pse vrasin njerëz

423
00:55:58,900 --> 00:56:00,900
mos kini frikë

424
00:56:38,905 --> 00:56:47,905
- Ha Er, a jam unë një luftëtar tani
- Naya, ti je një luftëtar tani

425
00:57:25,900 --> 00:57:30,900
- Shko, hiqe nga këtu
- Ali Ao nuk po iki

426
00:57:30,925 --> 00:57:32,925
Shkoni. Merre atë larg

427
00:57:32,950 --> 00:57:35,450
Lao Ying. Atje poshtë nxitoni

428
00:57:41,905 --> 00:57:44,905
Ali Ao. Hajde

429
00:59:15,900 --> 00:59:20,900
Motër, unë do të hakmerrem për ty

430
01:00:56,900 --> 01:00:58,900
Kush janë ata

431
01:00:58,925 --> 01:01:01,425
Vetëm një grup turistësh

432
01:01:01,950 --> 01:01:06,950
Por ata kanë qenë dëshmitarë të skenës
Ne duhet t'i vrasim ata

433
01:01:15,905 --> 01:01:17,905
Çfarë

434
01:01:49,900 --> 01:01:51,900
- Çohu. Ding Dang,
- Bai Xue!

435
01:01:52,925 --> 01:01:55,925
Ju i merrni ata të shkojnë së pari,
Do te gjej me vone

436
01:01:59,900 --> 01:02:01,900
Mos u shqetësoni

437
01:02:17,905 --> 01:02:19,905
Shkoni në kërkim

438
01:02:25,900 --> 01:02:27,900
Hiqini ato

439
01:04:03,900 --> 01:04:06,400
Bai Xue. Unë do të kujdesem për ta

440
01:04:07,925 --> 01:04:10,925
Motër!, Nxito

441
01:07:10,900 --> 01:07:12,900
Shkoni!

442
01:07:22,905 --> 01:07:24,905
Na vjen keq, njeri

443
01:07:46,900 --> 01:07:49,400
Lao Ying. Më ndiqni, Shko

444
01:08:30,900 --> 01:08:32,900
Vëllai Lou Ying
Paketa e ndihmës së parë është vetëm përpara

445
01:08:32,925 --> 01:08:37,925
Vetëm disa hapa
Rri atje

446
01:08:54,900 --> 01:08:56,900
Mos thuaj asnjë fjalë,
Bai Xue

447
01:08:56,925 --> 01:08:59,925
- Duhet të bëni një jetë të mirë
- Mos thuaj asnjë fjalë

448
01:08:59,950 --> 01:09:01,950
Unë do të shkoj të shoh vëllezërit e mi

449
01:09:08,975 --> 01:09:13,975
- Vëllai Lou Ying ka ikur
- Hesht! Merr çantën e ndihmës së parë, Shko!

450
01:09:21,900 --> 01:09:28,900
Ah Ta Merre atë

451
01:10:09,900 --> 01:10:12,400
Vëllai Lou Ying.

452
01:10:37,905 --> 01:10:40,405
Bai Xue më prit

453
01:10:44,930 --> 01:10:49,930
Po jam gati
Le të shkojmë

454
01:10:54,905 --> 01:10:57,405
Ne do të bëjmë një jetë të mirë

455
01:12:02,900 --> 01:12:05,400
Ha Er. e kam gabim

456
01:12:07,925 --> 01:12:10,925
Nuk duhej t'i kisha sjellë këtu

457
01:12:10,950 --> 01:12:12,950
po mendoja

458
01:12:17,975 --> 01:12:21,975
Ju nuk jeni më një luftëtar Tiger
Nuk do të të shoh më kurrë

459
01:12:51,900 --> 01:12:55,900
nuk e kuptoj
Denis shoku im më i mirë

460
01:12:55,925 --> 01:12:57,925
pse ai më gënjen

461
01:12:58,950 --> 01:13:01,950
Pse për gur thesari
njerëzit e mi të fisit duhet të vdesin

462
01:13:02,975 --> 01:13:06,775
Më tha nëna e nënës
ne jemi mbreti i xhunglës

463
01:13:07,000 --> 01:13:11,000
Më tha babai
askush nuk mund të fitojë fisin e tigërve

464
01:13:24,905 --> 01:13:29,905
Pse nuk the se ishte legjendar
Mbreti majmun që i shpëtoi këto gra

465
01:13:31,900 --> 01:13:36,900
Dhe ti, Dragoi i Zi
Kam paguar tarifat tuaja të shtrenjta

466
01:13:36,925 --> 01:13:40,925
Ju drejtoni komandonë më të famshme në botë
ju jeni mbreti i xhunglës

467
01:13:40,950 --> 01:13:46,950
por ju nuk mund të trajtoni as disa kotele
budalla ti! Unë dua paratë të kthehen

468
01:13:46,975 --> 01:13:49,975
Dëgjo, largohu nga sytë e mi. Bëje tani

469
01:13:56,900 --> 01:13:59,900
Ti, derr i qelbur
Unë ju rrita

470
01:13:59,925 --> 01:14:02,925
ju dërgoi në shkollë bëri gjithçka

471
01:14:04,950 --> 01:14:06,950
E bëri për çfarë!

472
01:14:06,975 --> 01:14:11,975
Ju i lini dëshmitarët e mi të shpëtojnë
E ke bere me qellim per te me bere te humbas

473
01:14:13,000 --> 01:14:16,900
Pse u solle si babai yt
ju të dy dëshironi të shihni vdekjen time

474
01:14:16,925 --> 01:14:19,925
Ju jeni tamam si babai juaj
Edhe ti e meriton të vdesësh

475
01:14:31,900 --> 01:14:33,900
Ju

476
01:14:39,905 --> 01:14:42,405
Dragoi i Zi
Më ndihmo

477
01:14:45,930 --> 01:14:47,930
Mos harro se nuk je babai im i vërtetë

478
01:15:36,900 --> 01:15:40,900
Lëvizni!
Më shpejt!

479
01:15:40,925 --> 01:15:47,925
Ju të gjithë ju
Ngrihu, nxito!

480
01:16:14,900 --> 01:16:16,900
Ndalo!

481
01:16:21,905 --> 01:16:23,905
Shefi, shiko!

482
01:17:12,500 --> 01:17:15,500
Shef, eja, shefi shiko

483
01:17:16,925 --> 01:17:18,925
I freskët nga balta

484
01:17:21,900 --> 01:17:27,400
Unë dua të largohem nga ky vend
Që tani e tutje, gërmoni pa ndalur rreth orës

485
01:17:27,925 --> 01:17:31,425
Më dëgjon? Në rregull
Në rregull. Si të dëshironi

486
01:18:07,900 --> 01:18:10,900
Fisi i Tigrave nuk mund të zhduket

487
01:18:34,905 --> 01:18:38,905
Plumbat nuk kanë jetë
Shigjetat dhe harqet, ato janë të gjalla

488
01:18:39,930 --> 01:18:42,930
Përdorni zemrën tuaj
për të fluturuar ato shigjeta

489
01:18:43,955 --> 01:18:45,955
Bëhuni gati
Ndjeni zemrën tuaj

490
01:18:45,980 --> 01:18:49,980
Gjuaj!
Bravo!

491
01:19:45,900 --> 01:19:48,900
Të bekofshin të parët

492
01:19:51,905 --> 01:19:55,905
Mbreti Tiger ju bekoftë

493
01:19:57,930 --> 01:20:00,930
Ju bekoftë fisi i tigërve

494
01:20:01,955 --> 01:20:03,955
Të bekofshin të parët

495
01:20:05,980 --> 01:20:08,980
Mbreti Tiger ju bekoftë

496
01:20:12,905 --> 01:20:16,405
Tani ju jeni bërë luftëtarë të Fisit Tiger

497
01:20:54,900 --> 01:20:56,900
Dreq përsëri

498
01:21:00,925 --> 01:21:02,925
Shko, merr ato

499
01:21:02,950 --> 01:21:04,950
Merrni ato. Vritni ata

500
01:21:04,975 --> 01:21:07,975
Lërini të shkojnë. Kthehu, Denis

501
01:21:11,900 --> 01:21:13,900
Merr një armë. OK

502
01:21:29,905 --> 01:21:31,905
Kujdes!

503
01:24:56,900 --> 01:24:59,400
Të gjithë do të vdisni këtu

504
01:25:39,500 --> 01:25:44,000
Nuk do të të lëmë të shkosh

505
01:27:41,905 --> 01:27:43,905
Çfarë telashe

506
01:28:13,900 --> 01:28:15,900
Motra

507
01:28:26,905 --> 01:28:29,405
je mire? motra
je i plagosur

508
01:29:08,900 --> 01:29:11,400
Dreqin!

509
01:31:19,900 --> 01:31:23,200
Lou Ying. Unë do të kthehem
të të shoh çdo vit

510
01:31:25,925 --> 01:31:28,925
Bai Xue dhe motrat e saj.
ata vazhdojnë

511
01:31:28,950 --> 01:31:34,950
Por Eagle Lou Ying fle përgjithmonë
në shtëpinë time në xhunglën Kena

512
01:31:34,975 --> 01:31:39,975
Ne luftëtari Tigër do të qëndrojmë pranë
atë gjithmonë, vit pas viti

513
01:31:46,900 --> 01:31:53,900
Por unë e di
Lou Ying do të fluturojë shumë herë në qiell të lartë

514
01:31:53,925 --> 01:31:57,425
kujdesuni për Bai Xue,
kujdesuni për udhëtimin e tyre

515
01:31:58,950 --> 01:32:02,950
Unë dhe Ha Er do të bëjmë bebe luftëtarë

516
01:32:02,975 --> 01:32:07,975
Ne do ta bëjmë Fisin e Tigerit të madh dhe të fortë
për shumë vite

517
01:32:08,000 --> 01:32:14,000
Por një ditë, po, një ditë
Unë do të udhëtoj Ha Er në të gjithë botën

518
01:32:14,925 --> 01:32:17,925
Kjo është ëndrra ime

519
01:32:17,950 --> 01:32:20,950
Hajde
Ku të shkoni

520
01:32:20,975 --> 01:32:23,975
Udhëtoni nëpër botë
cfare do te thuash

521
01:32:24,000 --> 01:32:26,500
Vetëm më ndiqni

522
01:32:27,925 --> 01:32:31,125
FUNDIT
